Übersetzen Französisch Arabisch تفاوض على

relevante Treffer

• la argumentation (n.) , f
  تفاوض
  mehr ...
• la conférence (n.) , f
  تفاوض
  mehr ...
• conférer (v.)
  تفاوض
  mehr ...
• parlementer (v.) , {Pol}
  تفاوض {مَع}، {سياسة}
  mehr ...
• la tractation (n.) , f
  تفاوض
  mehr ...
• discuter (v.) , {Pol}
  تفاوض {مَع}، {سياسة}
  mehr ...
• la diplomatie (n.) , f
  فن التفاوض
  mehr ...
• négocier (v.) , {Pol}
  تفاوض {مَع}، {سياسة}
  mehr ...
• la négociation (n.) , f
  تفاوض
  mehr ...
• négociabilité (n.) , {Wirt}
  قَابِلِيَّة التَّفَاوُض {اقتصاد}
  mehr ...
• bancable (adj.)
  قابل للتفاوض
  mehr ...
• bancable (adj.)
  صالح للتفاوض
  mehr ...
• négociable (adj.)
  قابل للتفاوض
  mehr ...
• négociable (adj.) , {Wirt}
  صالح للتفاوض {اقتصاد}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• dresser (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• adjuger (v.)
  من على
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• élever (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• chez (prep.)
  على
  mehr ...

Textbeispiele

• Négociations concernant les textes
  التفاوض على النصوص
• Je veux rediscuter les termes du contrat.
  أنا أعيد التفاوض على الشروط
• Je peux négocier quelque chose.
  يمكنني التفاوض على شئٍ ما
• Méthode et procédure de négociation d'un protocole
  طريقة التفاوض على البروتوكول وإجراءاته
• J'ai renégocié le canal.
  ,لقد اعدت التفاوض على القناة
• On ne négocie pas les notes.
  .لكن, لا تفاوض على الدرجات
• Négociez la paix avec votre frère.
  تفاوض علي هدنه مع أخيك
• i) est négocié individuellement; soit
  `1` قد جرى التفاوض عليه فرديا؛ وإمّا
• • Rédige et négocie des instruments législatifs internationaux;
  • صياغة الصكوك القانونية الدولية والتفاوض عليها؛
• a) Soit négocié individuellement; ou
  (أ) جرى التفاوض عليه بصورة منفردة؛ أو